bjoerna.dk Kultursociolog Bjørn Andersen post@bjoerna.dk Ind i Holberg's fjerde århundrede Version 2.1 - 30.08.2004 |
![]() |
![]() |
At innscanning av Samlede Skrifter er mulig, vises i det faktum at det allerede finnes et nettsted med en privat Holberg-portal hvor enkelte deler av dette verket er scannet og lagt ut til lesning med fri adgang: http://bjoerna.dk/Holberg/. Nettsiden har et sympatisk formål: å bringe fram i lyset Holberg-tekster som ellers kun er tilgjengelige i Petersens utgave. Dessuten gir nettstedet lenker til de mer autoritative Holberg-tekstene som formidles digitalt fra Det Danske Sprog- og Litteraturselskab hos Det Kongelige Bibliotek.Den sidste bemærkning gav anledning til nogen munterhed omkring middagsbordet i Holberg-portalen, for den omtalte 'ny generation' er næsten 10 år ældre end Mag. Sivertsen, men da han skrev det havde vi endnu ikke truffet hinanden, kun udvekslet e-mails.
Nettsiden viser at en ny generasjon har begynt å læse og gjenutgi Holberg på sin foretrukne måte, og at Holbergs originaltekster - formidlet gjennom Carl S. Petersen - i prinsippet er tilgjengelige for enhver privat utgiver som vil bidra til den merkelige blandingen av ny opplysningstid og elektronisk marked som vi har fått på internett.
Hver af disse tre udgaver er desuden (hvad der er meget nemt) produceret i PDF-format med henblik på udprintning. Alle formaterne - HTML, TXT og PDF er robuste formater, og de er meget udbredte. Én af egenskaberne er at det er forholdsvis overkommeligt at eksportere fra HTML, TXT eller PDF til helt andre formater som fx forskellige tekstbehandlingssystemer.1) En grundudgave - incl. Secher's noter - i HTML-format.
2) En afledt udgave - excl. noterne - ligeledes i HTML-format.
3) En afledt TXT-udgave - excl. noterne.
Planche fra Dianalund-seminaret, juni 2004. BA
Holberg forbidden?!
|
»Ind i Holbergs fjerde århundrede.
Det faglige og det kulturelle grundlag for en digitaliseret og nykommenteret udgivelse af Ludvig Holbergs samlede værker - i bogligt og digitalt medie« redigeret af Peter Christensen Teilmann og Gunnar Sivertsen Museum Tusculanums Forlag, København 2004, 206 sider. Indbundet, ISBN 87-7289-890-9 Dkr. 200. |